lunes, 12 de enero de 2015

"Örökbe": Un blog húngaro especial


Como ya sabéis, gracias al blog he podido establecer comunicación con muchas personas. Una de ellas es especial por varios motivos. Se trata de una persona que tiene su propio blog escrito en húngaro. Se llana Zsuzsa, reside en Hungría, es periodista  y su página trata fundamentalmente sobre el tema de la adopción.


Como comprenderéis yo no leo el húngaro a esos niveles (¡Ya me gustaría!), pero gracias al traductor de google, he podido seguirlo. Por experiencia, la traducción es mejor del húngaro al inglés que del húngaro al español, pero como vosotros veáis.

Ha recibido varios premios y menciones por el blog (eso ya nos dice mucho de él).


Quisiera destacaros un artículo especial que hace referencia a las adopciones de niños húngaros y los países que tienen opción a realizar este proceso.
Espero que os guste tanto como a mí.

Gracias por tu trabajo Zsuzsa !!

http://orokbe.hu/2014/10/26/interested-in-adoptions/


No hay comentarios:

Publicar un comentario